I would say the single Lynx would probably work better then dual Strumberg CD150's but not as good as a true dual dellorta/weber setup.
a dellorto/weber 40mm venturi is roughly the same size as a 1.5 inch CD150. So with a proper dual dellorto/weber 40mm you would have a dedicated 40mm venturi per cylinder, so 4 venturii in total, then on the Lynx you go down to only 2 40mm venturii shared between 4 cylinders but then it is using the crossover to separate out the induction pulses, don't know how effective this is versus independent throttles. Then with the stock dual carb setup you have a little smaller venturii on the CD150, 38mm but then you also have the problem of the induction pulses being out of order.
So yeah, on paper I could see that the Lynx would work better than the stock dual carb setup, but I don't think it would work as well as a dual dellorto/weber setup. But then in is a cheaper and easier to tune setup
But you know me. I love independent throttle. I have them on both my Avengers.

